Des bebes et des enfants violes

21 avril 2007 - En Afrique Du Sud - 2 commentaires

Un article tres difficile. Vous comprendrez pourquoi.

J’ai essaye a maintes reprises de rediger un billet sur les enfants violes par la famille, initialement paru dans un journal sud africain.
Et mon dieu que c’est penible.

La lecture est difficile surtout en decouvrant le temoignage des meres.

I’m not a bad mother. I got a boyfriend who built us a shack to sleep in and I wash my child every day and make sure she’s never cold or hungry. But then we had a fight and my boyfriend waited for me to go to the shop. That’s when he pushed his penis into my baby. One day I waited outside the door and when I heard the baby moaning, I went back inside. He took his hand off the child’s mouth and pulled up his pants. He said if I don’t like it, we can both voetsek and go and sleep under a bridge where we belong

Ensuite viennent les statistiques effrayantes. Je n’ose pas imaginer ce qui peut se passer sur le reste du continent africain.

Every day an estimated 150 children are raped in South Africa

Il faut que vous sachiez une chose aussi. Certes mythes existent en Afrique du Sud.
L’un d’eux est plutot horrible. Violer un enfant pourrait guerir du sida.
Mais ca n’explique pas tout.

Finalement je n’ai pas trouve les mots juste pour decrire mes pensees et mon avis sur cette article.
Mais j’ai juge bon de vous informer.

Jai prefere ne rien ecrire et vous laissez le choix de lire l’article et faire votre propre opinion.
Je n’ai pas la force de traduire cet article.

Baby rape: the family connection

Dans le cas ou l’article venait a ne plus etre disponible, j’ai conserve une version au format PDF

Tags: Afrique du Sud, enfant, famille, sida

Articles complementaires

Roti dit :
21 avril 2007 à 21:43

Cet article me donne un haut-le-cœur et me fais penser aux mots de Desmond Tutu. « La société sud africaine est profondément malade ».

Elle a besoin à mon sens, d’une thérapie. Mais pour que cela puisse marcher, il faudrait que tout le monde ait la lucidité de Tutu, à commencer par les hommes politiques.

l’Apartheid n’explique pas tout. Mais je ne pense pas qu’on puisse généraliser ce qui se passe en Afrique du Sud au reste du continent africain.

Au delà de la violence faite aux enfants, la société sud africaine est profondément violente. Et cette violence n’épargne aucune race. Une des particularités de cette violence c’est qu’elle est majoritairement domestique.

Frederic dit :
22 avril 2007 à 16:03

Oui c’est article est terrible.
C’est pourquoi, comme je l’ecrivais precedemment, j’ai tres peu evoque la chose en laissant le lecteur faire son choix.

Tu as entierement raison, l’Afrique du Sud est un pays violent.
Son passe peut explique une partie (sans parler specialement de l’Apartheid).

Pour ce qui est des changements, il faudra attendre encore malheureusement. Le pays n’est pas encore pres pour cela je pense.

C’est un billet tres dure. Mais j’estime qu’il est important d’en parler pour que les gens, et pas forcement les sud africains en prennent conscience.
J’espere qu’a travers l’article publie dans le journal, les sud africains prendront un peu conscience de ce qui se passe dans le pays !

Des bebes et des enfants violes

Articles complementaires

2 commentaires pour “Des bebes et des enfants violes”

Laisser un commentaire